作者：東方名醫名方工作
中醫內服外敷治療“癌中之王”（胰腺癌）
胰腺癌是臨床常見的惡性腫瘤之一，其發病率近年來出現明顯增長趨勢，被稱為“癌中之王”。中醫臨床常用烏梅丸加減治療，並可根據胰腺癌極易肝轉移、淋巴結轉移的狀況，在烏梅丸基礎上加養肝血、化痰祛濕藥物，往往能使患者疼痛緩解、食慾增加，生活質量明顯提高，配合外用藥後部分患者瘤體縮小，效果優於化療和靶向治療。
基本方：烏梅20～30克，細辛3克，乾薑10～15克，黃連3克，當歸15～20克，附子（先下）10克，川椒目6克，桂枝10～15克，黨參15克，黃柏10克，白芍20克，雞內金30克，壁虎10～30克。腹瀉者烏梅加量至60克，赤石脂（先下）30克，石榴皮15克；疼痛者加元胡15克，乳香15克，沒藥10克；上腹脹者加厚樸10克，大腹皮15克，烏藥15克；便秘者加生白朮60克，火麻仁15克，焦檳榔30克；腹水者加龍葵20克，大腹皮30克，配合細辛3克，生黃芪10克，桂枝10克，川椒目10克，龍葵10克，研細末，取少許，敷在臍部，外用艾條灸治。
外敷藥物：麝香（單包）1克，肉桂末（單包）90克，川烏90克， 草烏90克，海浮石120克，海藻120克，壁虎90克，山慈姑90克，蜈蚣30克， 貓爪草90克，夏枯草60克。先將肉桂研細末，過篩，留極細末和麝香混勻備用；其餘藥煎2次，去渣，留汁濃縮成稠膏，如蜂蜜狀（藥汁可用微波爐去水份），藥冷卻後加肉桂、麝香，混勻，備用。每次取少許，塗在大塊橡皮膏上，敷在腫瘤體表部位，每次4～24小時不等（根據皮膚反應確定敷藥時間），每日1次。貼藥後出現皮疹、皮膚潮紅，少數可見水泡，一般輕者不用處理，保持皮膚乾燥即可，嚴重者可停用幾天，局部涂碘呋即可，待皮疹消失後再用。
作者：衛生部中日友好醫院中醫腫瘤科 黃金昶（主任醫師）
